Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "port of departure" in Chinese

Chinese translation for "port of departure"

出发港
出发卷
出航港
启运港
始发港


Related Translations:
rapid departure:  迅速起飞
average departure:  平均偏差
departure direction:  起飞方向
departure timetable:  发车时刻表
departure message:  发车时刻表飞离通报离场电报
first departure:  星之海洋 初次启程
departure trajectory:  起飞段弹道
airport departure:  机场送行
clandestine departures:  偷偷离境
departure schedule:  飞离时刻表
Example Sentences:
1.Inquire china domestic flight by choosing a port of departure and destination
-关于飞机的内容图片新闻历史等。
2.Article 8 persons and conveyances exiting the country shall be subject to quarantine inspection at the last frontier port of departure
第八条出境的交通工具和人员,必须在最后离开的国境口岸接受检疫。
3.Section 28 certificate of clearance ? no fishing boat shall depart from its homeport or any port of departure to the fishing ground without first securing the prescribed certificate of clearance either from the regional office or provincial office
第二十八节通行证? ?所有渔船要先获取地区厅或省厅指定的通行证,才能离开其母港或任何出发港前往渔场。
4.The content of the reports shall include : name of the vessel or installation , call sign , nationality , port of departure and port of arrival , owners or managers of the vessel or installation , when and where the accident happened and the attending circumstances on the sea , the extent of damage of the vessel or installation , request for salvage , etc
报告的内容应当包括:船舶或设施的名称、呼号、国籍、起讫港,船舶或设施的所有人或经营人名称,事故发生的时间、地点、海况以及船舶、设施的损害程度、救助要求等。
5.Ship ' s materials and stores , or any of them , necessarily burnt for fuel for the common safety at a time of peril , shall be admitted as general average , when and only when an ample supply of fuel had been provided ; but the estimated quantity of fuel that would have been consumed , calculated at the price current at the ship ' s last port of departure at the date of her leaving , shall be credited to the general average
在遭遇危险时,为了共同安全的需要,当作燃料烧掉的船用材料、物料应认作共同海损,但只限于船上原以备足燃料的情况;其本应消耗的燃料的估计数量,应按该船舶驶离上一港口当日在该港口的价格计价,从共同海损中扣除。
Similar Words:
"port of dazhong" Chinese translation, "port of debarkation" Chinese translation, "port of definite anchorage" Chinese translation, "port of definitive anchorage" Chinese translation, "port of delivery" Chinese translation, "port of despatch" Chinese translation, "port of destination" Chinese translation, "port of destination―pod" Chinese translation, "port of di atch" Chinese translation, "port of digang" Chinese translation